Natume’s River City: Rival Showdown is reportedly heading West this November for the Nintendo 3DS. The iconic beat-’em-up entry in…